National Hurricane Center Tracking Possible Tropical Or Subtropical Development Off Southeast Coast

国立ハリケーンセンターが南東沿岸沖で発生する可能性のある熱帯または亜熱帯の低気圧を追跡

分解して解説
National Hurricane Center 「国立ハリケーンセンター」という組織を指します。
Tracking 「追跡している」という行為を示します。
Possible Tropical Or Subtropical Development 「起こりうる熱帯または亜熱帯の低気圧の発生」を指します。
Off Southeast Coast 「南東沿岸沖で」という意味です。低気圧が発生する可能性のある場所を示します。
熟語
National Hurricane Center 国立ハリケーンセンター。アメリカのハリケーンに関する情報を専門に扱う機関です。
off Southeast Coast 南東沿岸沖。南東の海岸から少し離れた海域を指します。
単語
National 国立の
Hurricane ハリケーン
Center センター、中心
Tracking 追跡
Possible 可能性のある
Tropical 熱帯の
Or または
Subtropical 亜熱帯の
Development 発達、発生
Off
Southeast 南東
Coast 沿岸
4日前