PBS Edits Anti-Trump Section Out of Spiegelman Documentary

PBSは、シュピーゲルマンのドキュメンタリーから反トランプのセクションを削除した。

分解して解説
PBS アメリカの公共放送サービスの名前です。
Edits Anti-Trump Section Out 反トランプ的な内容のセクションを削除しました。
of Spiegelman Documentary シュピーゲルマンのドキュメンタリーから。
熟語
Edits ... Out 「〜を削除する」という意味です。ここでは、PBSがシュピーゲルマンのドキュメンタリーから特定のセクションを削除したことを示しています。
Anti-Trump Section 「反トランプのセクション」という意味です。トランプ大統領(当時)に反対する内容の箇所を指します。
Out of Spiegelman Documentary 「シュピーゲルマンのドキュメンタリーから」という意味です。特定のドキュメンタリー作品から何かを取り除くことを示しています。
Edits ... Out of Spiegelman Documentary PBSがシュピーゲルマンのドキュメンタリーから何かを削除したという意味になります。
単語
PBS アメリカの公共放送サービス
Edits 編集する、削除する
Anti-Trump 反トランプの(トランプ大統領に反対する)
Section 部分、セクション
Out 外へ、取り除く
of 〜の
Spiegelman シュピーゲルマン(人名)
Documentary ドキュメンタリー
5ヶ月前