Mission: Impossible – The Final Reckoning North America Box Office Day 27: Inches Away From Becoming 6th Highest-Grossing Film Of The Franchise

Mission: Impossible – The Final Reckoning ミッション：インポッシブル／デッドレコニング PART ONE。映画のタイトルです。

North America Box Office Day 27 北米興行収入27日目

Inches Away From Becoming 6th Highest-Grossing Film Of The Franchise シリーズ6番目の興行収入作品にあと一歩

Inches Away From ～まであとわずか。目標に非常に近い状態を表します。

Highest-Grossing Film Of The Franchise シリーズの中で最も興行収入が高い映画。映画シリーズ全体の興行成績を比較する際に使われます。

Inches Away From Becoming ～になるまであと一歩。ここでは、映画がシリーズの中で6番目に興行収入が高い作品になるまであと少しであることを意味します。

The Final Reckoning 「最後の清算」という意味で、映画のタイトルの一部です。

Becoming ～になること

6th 6番目の

Highest-Grossing 最も興行収入の高い

Film 映画

Franchise シリーズ、フランチャイズ