Atreyu Reveal North American ‘The Curse’ Anniversary Tour with Some Killer Openers

Atreyu Reveal North American ‘The Curse’ Anniversary Tour 「アトレイユが北米で『ザ・カース』の記念ツアーを発表」という意味です。バンドのアトレイユが、アルバム『ザ・カース』の記念ツアーを北米で開催することを発表したことを示しています。

with Some Killer Openers 「強力なオープニングアクトと共に」という意味です。ツアーには優れたオープニングアクトが参加することを示唆しています。

Anniversary Tour 「記念ツアー」という意味で、特定のアルバムや出来事を記念して行われるツアーのことです。

Killer Openers 「強力なオープニングアクト」という意味です。ツアーの前座を務めるバンドやアーティストが非常に優れていることを指します。

the curse アルバム名

Atreyu バンドの名前です。

Reveal 「明らかにする」「発表する」という意味です。

Anniversary 「記念日」「周年」という意味です。

Tour 「ツアー」という意味です。

with 「～と一緒に」「～と共に」という意味です。

Some 「いくつかの」「ある」という意味です。

Killer 「素晴らしい」「最高の」という意味のスラングです。

Openers 「オープニングアクト」「前座」という意味です。