Pope to be discharged from hospital on Sunday

教皇、日曜日に退院

分解して解説
Pope 「教皇」。カトリック教会の最高指導者を指します。
to be discharged 「退院する予定」。未来の予定を表す表現です。
from hospital 「病院から」。退院の場所を示します。
on Sunday 「日曜日に」。特定の日を指定します。
熟語
to be discharged 退院する予定。病院から許可を得て帰宅することを指します。
on Sunday 日曜日に。特定の日を指す表現です。
from hospital 病院から。病院からの退院を意味します。
単語
Pope 教皇。カトリック教会の最高指導者。
discharged 退院。病院から許可を得て帰宅すること。
from ~から。場所や起点を示す前置詞。
hospital 病院。医療機関。
on ~に。特定の日を示す前置詞。
Sunday 日曜日。週の曜日。
4週間前