Amazon gives employees a harsh ultimatum amid layoff fears

アマゾンが従業員に解雇の恐怖の中で厳しい最後通牒

分解して解説
Amazon 「アマゾン」という会社を指します。
gives 「与える」という意味です。アマゾンが従業員に何かを与えていることを示します。
employees 「従業員」を指します。
a harsh ultimatum 「厳しい最後通牒」を意味します。
amid layoff fears 「解雇の恐怖の中で」という意味です。
熟語
harsh ultimatum 厳しい最後通牒。受け入れがたい条件を提示すること。
amid layoff fears レイオフ(一時解雇)の不安の中で、という意味です。
give ... ultimatum ...に最後通牒を出す
layoff fears 解雇の恐怖
単語
Amazon アマゾン:大手通販会社
gives 与える
employees 従業員
a 一つの
harsh 厳しい
ultimatum 最後通牒
amid ~の中で
layoff 一時解雇
fears 恐怖、不安
3週間前