Physicists succeed in converting light into a supersolid that flows like a liquid

物理学者が光を液体の様に流れる超固体に変換することに成功

分解して解説
Physicists 「物理学者」:物理学の研究を行う人々を指します。
succeed in converting 「変換することに成功する」:あるものを別のものに変えることに成功することを意味します。
light into a supersolid 「光を超固体に」:光を特殊な状態の物質である超固体に変えることを説明します。
that flows like a liquid 「液体の様に流れる」:超固体が液体の様に流れる性質を持つことを説明します。
熟語
Succeed in ~に成功する:ある目標を達成すること。
Convert into ~に変換する:ある形や状態から別の形や状態に変えること。
Flows like a liquid 液体の様に流れる:液体のように滑らかに移動する様子。
単語
Physicists 物理学者:物理学の研究を行う科学者。
succeed 成功する:目的を達成する。
in ~において:場所や状態を示す前置詞。
converting 変換する:形や性質を変える。
light 光:電磁波の一種で、視覚を刺激するもの。
into ~へ:変化や移動の方向を示す前置詞。
supersolid 超固体:固体と液体の性質を併せ持つ特殊な状態の物質。
that ~の:関係代名詞。ここではsupersolidを修飾する。
flows 流れる:液体のように移動する。
like ~のように:類似を示す前置詞。
liquid 液体:流動性を持つ物質の状態。
2ヶ月前