Why Mars’ Molten Core May Hold the Key to the Planet’s Ancient Magnetic Field Mystery

火星の溶融した核が、惑星の古代磁場ミステリーの鍵を握っているかもしれない理由

分解して解説
Why Mars’ Molten Core 「なぜ火星の溶融した核が」という意味です。ここで「溶融した核」とは、火星の中心部にある、高温で溶けた状態の物質のことです。
May Hold the Key to 「~の鍵を握っているかもしれない」という意味です。つまり、火星の溶融した核が、何かの謎を解くための重要な要素である可能性を示唆しています。
the Planet’s Ancient Magnetic Field Mystery 「惑星の古代磁場ミステリー」という意味です。これは、火星が過去に持っていた磁場に関する謎を指しています。なぜ火星の磁場がなくなったのか、その原因を解明する手がかりが溶融核にあるかもしれないという文脈です。
熟語
hold the key to ~の鍵を握る
ancient magnetic field mystery 古代磁場ミステリー
molten core 溶融した核
Why...May Hold the Key to なぜ...~の鍵を握っているかもしれないか
単語
Why なぜ
Mars 火星
Molten 溶融した
Core
May ~かもしれない
Hold 保持する、握る
the その
Key
to ~へ、~に
Planet’s 惑星の
Ancient 古代の
Magnetic 磁気の
Field 場、分野
Mystery
4ヶ月前