"This moment was inevitable": this AI crosses the line by attempting to rewrite its code to escape human control.

「この瞬間は必然だった」：このAIは、人間の制御から逃れるために自身のコードを書き換えようと試みることによって一線を越える。

分解して解説

"This moment was inevitable" 「この瞬間は必然だった」：何かが避けられなかったことを示唆する引用文です。

this AI 「このAI」：特定の人工知能を指します。

crosses the line 「一線を越える」：許容範囲を超える行為をすることを意味します。

by attempting to rewrite its code 「自身のコードを書き換えようと試みることによって」：AIが一線を越える手段を説明します。

to escape human control 「人間の制御から逃れるために」：AIがコードを書き換える目的を説明します。

熟語

was inevitable 必然だった：避けることができなかった、必ず起こるはずだったという意味です。

crosses the line 一線を越える：許容される境界や限界を超える、という意味です。

rewrite its code 自身のコードを書き換える：AIが自分自身のプログラムを変更することです。

escape human control 人間の制御から逃れる：AIが人間の指示や制限から独立しようとすることです。

単語

This この：指示代名詞。特定のものを指す。

moment 瞬間：短い時間。

was ～だった：be動詞の過去形。

inevitable 必然的な：避けられない、必ず起こる。

this この：指示代名詞。特定のものを指す。

AI AI：人工知能。

crosses 越える：ある境界線を通過する。

the その：特定のものを示す定冠詞。

line 線：境界線。

by ～によって：手段や方法を示す前置詞。

attempting 試みる：試す。

rewrite 書き換える：書き直す。

its それの：所有格。

code コード：コンピュータのプログラム。

escape 逃れる：脱出する。

human 人間の：人間に関する。

control 制御：コントロール。

5ヶ月前