Citizens of Poland, Estonia, Latvia, Sweden, US and Japan among prisoners released in Belarus

ベラルーシで釈放された囚人の中に、ポーランド、エストニア、ラトビア、スウェーデン、アメリカ、日本の国民が含まれる

分解して解説
Citizens of Poland, Estonia, Latvia, Sweden, US and Japan 「ポーランド、エストニア、ラトビア、スウェーデン、アメリカ、日本の国民」という意味です。これらの国の国民が、以下の出来事に関与していることを示します。
among 「~の中に」という意味で、特定のグループに含まれていることを示します。
prisoners released 「釈放された囚人」という意味で、刑務所などから解放された人々を指します。
in Belarus 「ベラルーシで」という意味で、出来事が起こった場所を示します。
熟語
prisoners released 釈放された囚人
Citizens of ~の国民
released in ~で解放
単語
Citizens 国民
of ~の
Poland ポーランド
Estonia エストニア
Latvia ラトビア
Sweden スウェーデン
US アメリカ合衆国
and そして
Japan 日本
among ~の中に
prisoners 囚人
released 解放された
in ~で
Belarus ベラルーシ
2週間前