This ‘smoke’ ring was formed by one of the biggest creatures on Earth. Scientists say it has never been documented before

この「煙」の輪は、地球上で最大の生物の1つによって形成されました。科学者たちは、これがこれまで記録されたことがないと言います。

分解して解説

This ‘smoke’ ring この「煙」の輪

was formed by ～によって形成された

one of the biggest creatures 最大の生物の1つ

on Earth 地球上で

Scientists say 科学者たちは言う

it has never been documented before それはこれまで記録されたことがない

熟語

was formed by ～によって形成された

one of the biggest 最大の～の1つ

on Earth 地球上で

Scientists say 科学者たちは言う

has never been documented before これまで記録されたことがない

単語

This この

‘smoke’ 「煙」

ring 輪

was ～だった

formed 形成された

by ～によって

one 1つ

of ～の

the その

biggest 最大の

creatures 生物

on ～の上に

Earth 地球

Scientists 科学者たち

say 言う

it それ

has ～を持っている

never 決して～ない

been ～だった

documented 記録された

before 以前に

1ヶ月前