Chinese scientists make 98% oxygen from CO2 directly using new method

中国の科学者たちが新しい方法を用いて、CO2から直接98%の酸素を作り出す

分解して解説
Chinese scientists 中国の科学者たちを指します。
make ここでは「作る」という意味です。
98% oxygen 98%の純度の酸素を指します。
from CO2 二酸化炭素(CO2)から作られることを示します。
directly 直接的に、つまり中間段階を踏まずにという意味です。
using new method 新しい方法を用いて、その酸素が作られたことを示します。
熟語
make A from B BからAを作る
using new method 新しい方法を用いて
98% oxygen 98%の酸素
単語
Chinese 中国の
scientists 科学者たち
make 作る
98% 98パーセント
oxygen 酸素
from ~から
CO2 二酸化炭素
directly 直接的に
using ~を使って
new 新しい
method 方法
3週間前