China to Crack Down on Rare-Earth Materials Ahead of U.S. Trade Talks

中国が米国との貿易交渉を前に、レアアース材料の取り締まりを強化へ

分解して解説

China 中国を指します。

to Crack Down on 「取り締まりを強化する」という意味です。中国が何らかの規制を強化する意向を示しています。

Rare-Earth Materials 「レアアース材料」を指します。レアアースは、ハイテク製品に不可欠な希少な金属資源です。

Ahead of 「～を前にして」という意味です。何かの出来事の直前であることを示します。

U.S. Trade Talks 「米国との貿易交渉」を指します。アメリカとの貿易に関する協議や交渉が行われる予定であることを示します。

熟語

Crack Down on 取り締まりを強化する、厳しく取り締まる。不正行為や違法行為に対して厳しく対処することを意味します。

Rare-Earth Materials レアアース材料。エレクトロニクス製品やハイテク産業に不可欠な希少金属のことです。

Ahead of ～を前にして、～に先立って。ある出来事の直前や準備段階であることを示します。

U.S. Trade Talks 米国との貿易交渉。アメリカ合衆国との間で行われる貿易に関する協議や交渉のことです。

単語

China 中国

to ～へ、～に（未来を表す助動詞的な用法）

Crack 取り締まる

Down （ここでは）強化する

on ～について

Rare-Earth レアアース（希土類）

Materials 材料、資源

Ahead ～の前に

of ～の

U.S. アメリカ合衆国

Trade 貿易

Talks 交渉、協議

WSJ

3ヶ月前