“NASA’s Ambitious Venture Unveiled”: A Groundbreaking $488 Million Mission With a New Telescope Set to Revolutionize Space Data

「NASAの野心的な試みが明らかに」:宇宙データを革命的に変える新しい望遠鏡を備えた、画期的な4億8800万ドルのミッション

分解して解説
NASA’s NASA(アメリカ航空宇宙局)の所有格で、「NASAの」という意味です。
Ambitious Venture 「野心的な試み」という意味で、大規模で革新的なプロジェクトを指します。
Unveiled 「明らかにされた」という意味で、プロジェクトが公に発表されたことを示します。
A Groundbreaking 「画期的な」という意味で、非常に革新的であることを強調します。
$488 Million Mission 「4億8800万ドルのミッション」という意味で、プロジェクトの規模を示します。
With a New Telescope 「新しい望遠鏡を備えた」という意味で、プロジェクトの主要な要素を示します。
Set to Revolutionize 「革命を起こすように設定された」という意味で、大きな変化をもたらす意図を示します。
Space Data 「宇宙データ」という意味で、プロジェクトが対象とするデータを示します。
熟語
Ambitious Venture 野心的な試み:目標が高く、達成が難しいかもしれない事業や計画を指します。
Set to Revolutionize 革命的に変える:ある分野やシステムを根本的に変える予定であることを示します。
単語
NASA’s NASAの
Ambitious 野心的な
Venture 試み
Unveiled 明らかにされた
A 一つの
Groundbreaking 画期的な
$488 4億8800万
Million 百万
Mission ミッション
With ~で
a 一つの
New 新しい
Telescope 望遠鏡
Set 設定された
to ~に
Revolutionize 革命を起こす
Space 宇宙
Data データ
1ヶ月前