Sebastian Stan Got Marvel Role After Manager Said the Only Thing Saving His Career Was ‘$65,000 in Residuals’ from ‘Hot Tub Time Machine’

Sebastian Stan 俳優のセバスチャン・スタンを指します。

Got Marvel Role マーベル映画の役を得た、という意味です。

After Manager Said 彼のマネージャーが言った後、という意味です。

the Only Thing Saving His Career Was 彼のキャリアを救う唯一のものは～だった、という意味です。

$65,000 in Residuals 6万5000ドルの印税、という意味です。映画やテレビ番組が再放送されるごとに支払われるお金のことです。

from ‘Hot Tub Time Machine’ 映画『ホット・タブ・タイムマシン』からの、という意味です。

the only thing saving his career was 彼のキャリアを救う唯一のものは

in residuals 印税で

Hot Tub Time Machine ホット・タブ・タイムマシン（映画のタイトル）

Got Marvel Role マーベルの役を得た

Got 得た

Marvel マーベル（映画会社）

Role 役

After ～の後

Manager マネージャー

Said 言った

the その

Only 唯一の

Thing こと

Saving 救う

His 彼の

Career キャリア

Was だった

$65,000 6万5000ドル

in ～の

Residuals 印税

from ～から