Coating satellites with super-dark Vantablack paint could help fight light pollution crisis

衛星を極めて暗いベンタブラック塗料でコーティングすることは、光害の危機と戦うのに役立つ可能性がある

分解して解説
Coating satellites 「衛星をコーティングすること」を指し、衛星の表面を覆う行為を意味します。
with super-dark Vantablack paint 「非常に暗いベンタブラック塗料で」という意味で、コーティングに使用する材料とその特性を示します。ベンタブラックは、非常に高い光吸収率を持つ素材です。
could help 「助けになる可能性がある」という意味で、提案された方法が有効である可能性を示唆します。
fight light pollution crisis 「光害の危機と戦う」という意味で、解決しようとしている問題を示します。光害は、過剰な人工光が環境や人間の健康に悪影響を及ぼす問題です。
熟語
fight light pollution crisis 光害の危機と戦う:過剰な光が環境や人間の健康に悪影響を及ぼす問題に対処することを意味します。
Coating satellites 衛星をコーティングする
super-dark 超暗い
Vantablack paint ベンタブラック塗料
単語
Coating コーティング
satellites 衛星
with ~で
super-dark 非常に暗い
Vantablack ベンタブラック
paint 塗料
could ~できる可能性がある
help 助ける
fight 戦う
light
pollution 汚染
crisis 危機
1ヶ月前