California high school sprinter disqualified after winning state title due to celebration

カリフォルニア州の高校のスプリンターが、州のタイトルを獲得した後に、喜びの表現が原因で失格となりました。

分解して解説

California high school sprinter カリフォルニア州の高校のスプリンター：カリフォルニア州の高校に通う短距離走の選手を指します。

disqualified after winning state title 州のタイトルを獲得した後に失格：州レベルの大会で優勝した後、何らかの理由で失格処分を受けたことを意味します。

due to celebration 喜びの表現が原因で：勝利を祝う行為が、失格の理由になったことを示します。

熟語

disqualified after ～の後に失格となる：ある行為の後、失格処分を受けることを意味します。

state title 州のタイトル：州レベルの競技会で与えられる優勝の称号を指します。

due to ～が原因で：理由や原因を示す際に使用します。

単語

California カリフォルニア：アメリカ合衆国の州の名前です。

sprinter スプリンター：短距離走の選手を指します。

disqualified 失格：競技規則に違反したため、競技に参加する資格を失うことです。

after ～の後で：時間的に後であることを示します。

winning 勝利：競技や競争で勝つことです。

state 州：アメリカ合衆国などの国を構成する行政区画の一つです。

title タイトル：競技会などで優勝者に与えられる称号です。

celebration 喜びの表現：勝利や成功を祝う行為です。

2ヶ月前