Britain and India clinch major trade deal in 'new era' of Trump tariffs

Britain and India イギリスとインド。2つの国が主体であることを示します。

clinch major trade deal 主要な貿易協定を締結。重要な貿易に関する合意が成立したことを意味します。

in 'new era' of Trump tariffs トランプ関税の「新たな時代」に。ドナルド・トランプ前大統領の関税政策がもたらした新しい状況下で、協定が結ばれたことを示唆しています。

clinch major trade deal 主要な貿易協定を締結する

new era 新たな時代

clinch major trade deal in 'new era' of Trump tariffs トランプ関税の「新たな時代」に主要な貿易協定を締結する

in 'new era' of Trump tariffs トランプ関税の「新たな時代」に

Britain イギリス：英国、グレートブリテン。

and と：接続詞。

India インド：南アジアの国。

clinch 締結する：最終的に合意する、決定する。

major 主要な：重要な、大規模な。

trade 貿易：商業、交易。

deal 協定：合意、取引。

in ~で：場所や状況を示す前置詞。

new 新しい：新たな、最新の。

era 時代：時期、年代。

of ~の：所属や関連を示す前置詞。

Trump トランプ：人名（姓）。ドナルド・トランプ前アメリカ大統領。

tariffs 関税：輸入品に課される税金。