NASA chief nominee, contradicting Musk, opts for the moon first over Mars

NASA長官の指名者は、マスク氏と矛盾して、火星よりも先に月を目指すことを選択しました。

分解して解説

NASA chief nominee 「NASA長官の指名者」を意味します。NASAの長官として指名された人物。

contradicting Musk 「マスク氏と矛盾して」という意味です。イーロン・マスク氏の意見と異なること。

opts for 「〜を選ぶ」という意味です。ある選択肢を選択すること。

the moon first over Mars 「火星よりも先に月」を意味します。月探査を火星探査よりも優先すること。

熟語

opts for 〜を選ぶ。ある選択肢を選択することを意味します。

moon first over mars 火星よりも先に月。月を優先するという意味です。

単語

NASA アメリカ航空宇宙局。アメリカ合衆国の宇宙開発機関です。

chief 長官。ここでは、NASAの長官を指します。

nominee 指名者。役職に指名された人物のことです。

contradicting 矛盾する。ここでは、意見が異なることを意味します。

Musk マスク。イーロン・マスク氏のことです。宇宙企業SpaceXの創業者。

opts 選ぶ。選択することを意味します。

for ~のために

first 最初に。

over ~の上に、〜を超えて。

Mars 火星。太陽系の惑星の一つです。

Politico

2ヶ月前