Trump's White House advisory panel has 2 jihadists, one attended Lashkar training camp in 2000

トランプのホワイトハウス諮問委員会には、2人のジハード主義者がおり、1人は2000年にラシュカル訓練キャンプに参加した

分解して解説
Trump's White House advisory panel トランプのホワイトハウス諮問委員会、という意味。
has 2 jihadists 2人のジハード主義者がいる、という意味。
one attended Lashkar training camp in 2000 1人は2000年にラシュカルの訓練キャンプに参加した、という意味。
熟語
advisory panel 諮問委員会。助言や勧告を行うために組織された委員会。
training camp 訓練キャンプ。特定のスキルや能力を向上させるために集中的な訓練を行う場所。
White House ホワイトハウス。
単語
Trump's トランプの、という意味。
White 白い、という意味。
House 家、建物、という意味。
advisory 助言的な、諮問的な、という意味。
panel 委員会、という意味。
has 持っている、という意味。
jihadists ジハード主義者、という意味。
one 1人、という意味。
attended 参加した、という意味。
Lashkar ラシュカル。組織名。
training 訓練、という意味。
camp キャンプ、という意味。
in 〜に、〜で、という意味。
2000 2000年。
2ヶ月前