‘Jaws’ scared swimmers out of the ocean 50 years ago. Real locations of Amity's terror

『ジョーズ』は50年前、水泳客を海から遠ざけた。アミティの恐怖の実在のロケ地

分解して解説

‘Jaws’ 映画のタイトル「ジョーズ」を指します。

scared swimmers 「水泳客を怖がらせた」という意味です。

out of the ocean 「海から遠ざけた」という意味です。

50 years ago 「50年前」という過去の時点を示します。

Real locations 「実際の場所」を指します。

of Amity's terror 「アミティの恐怖の」場所、つまり映画の舞台となった架空の町アミティで起きた恐怖の出来事に関連する場所を指します。

熟語

scared ... out of ...を怖がらせて～から追い出す

Real locations 実際の場所

Amity's terror アミティの恐怖

単語

Jaws ジョーズ（映画のタイトル）

scared 怖がらせた

swimmers 水泳客

the その（特定のものを指す）

ocean 海

50 50

years 年

ago ～前

Real 現実の

locations 場所

of ～の

Amity's アミティの（映画に登場する架空の町）

terror 恐怖

USA Today

1ヶ月前