Yankees' Jazz Chisholm ejected for arguing strikeout call, blasts umpire on social media minutes later

ヤンキースのジャズ・チザムはストライクの判定に抗議して退場となり、数分後にソーシャルメディアで審判を非難した。

分解して解説

Yankees' Jazz Chisholm 「ヤンキースのジャズ・チザム」は、野球チームのヤンキースに所属するジャズ・チザムという選手の名前です。

ejected for arguing strikeout call 「ストライクの判定に抗議して退場になった」という意味です。判定に不満があったため、審判に抗議した結果、退場処分になったことを示しています。

blasts umpire on social media minutes later 「数分後にソーシャルメディアで審判を非難した」という意味です。退場後、ソーシャルメディア上で審判の判定を批判したことを示しています。

熟語

ejected for arguing strikeout call ストライクの判定に抗議して退場となった

blasts umpire on social media ソーシャルメディアで審判を非難する

単語

Yankees チーム名（ヤンキース）

ejected 退場させられた

for ～のために、～の理由で

arguing 議論すること、抗議すること

strikeout ストライクアウト

call 判定、コール

blasts 非難する、激しく批判する

umpire 審判

on ～で、～に

minutes 数分

later 後で

CBS Sports

3ヶ月前