Celtics fan shouts at Smart, 'crossed the line'

セルティックスファンがスマートに向かって「一線を越えた」と叫ぶ

分解して解説
Celtics fan ボストン・セルティックスのファン
shouts at ~に向かって叫ぶ
Smart (人名)スマート選手
crossed the line 「一線を越えた」:許容範囲を超える行動や発言をした、という意味
熟語
crossed the line 「一線を越えた」:許容範囲を超える行動や発言をしたという意味です。ここでは、ファンがスマート選手に対して不適切または過度な発言をしたことを指しています。
shouts at 「〜に向かって叫ぶ」:誰かに対して大声で何かを言う行為。
Celtics fan 「セルティックスファン」:セルティックス(バスケットボールチーム)を応援する人。
単語
Celtics ボストンを拠点とするプロバスケットボールチームの名前。
fan あるチームや人物を熱心に応援する人、ファン。
shouts 大声で叫ぶ、わめく。
at 〜に(向かって)。
Smart 人名。ここではおそらくバスケットボール選手の名前。
crossed crossの過去形。交差した、越えた。
the 特定のものを指す定冠詞。
line 線、境界線。ここでは比喩的に、許容される範囲や限界を指す。
3ヶ月前