Masahiro Shinoda, Leading Light of Japan's New Wave Cinema, Dies at 94

Masahiro Shinoda 篠田正浩氏の名前です。日本の映画監督です。

Leading Light of Japan's New Wave Cinema 「日本のニューウェーブ映画の先導者」という意味です。彼の業績や役割を示しています。

Dies at 94 「94歳で死去」という意味です。彼の亡くなった年齢を示しています。

Leading Light 先導者、第一人者。ある分野で最も重要な人物の一人。

New Wave Cinema ヌーベルバーグ。映画における新しい潮流や運動のこと。

Dies at 94 94歳で死去。年齢と死亡の事実を伝える表現。

Masahiro 人名（男性の名前）

Shinoda 人名（苗字）

Leading 「先導する」「指導的な」という意味です。

Light ここでは「光」「灯」という意味ではなく、「指導者」「第一人者」という意味で使われています。

of 「～の」という意味の所有格を表す前置詞です。

Japan's 「日本の」という意味です。ここでは日本の映画界を指しています。

New 「新しい」という意味です。

Wave 「波」という意味ですが、ここでは「新しい潮流」という意味で使われています。

Cinema 「映画」という意味です。

Dies 「死ぬ」という意味の動詞です。

at 「～に」「～で」という意味の前置詞です。ここでは年齢を表す際に使われています。

94 「94」という数字です。ここでは亡くなった年齢を表しています。