Terraforming Mars: Scientists Reveal the 3-Step Plan to Breathe Life Into a Dead Planet

火星のテラフォーミング:科学者たちが死んだ惑星に生命を吹き込むための3段階計画を明らかにする

分解して解説
Terraforming Mars 火星のテラフォーミング(地球化)を指します。
Scientists Reveal 科学者たちが明らかにする、という意味です。
the 3-Step Plan 3段階の計画、という意味です。
to Breathe Life Into a Dead Planet 死んだ惑星に生命を吹き込むための、という意味です。
熟語
Terraforming Mars 火星のテラフォーミング:火星を地球のように住みやすい環境に変えることです。
Breathe Life Into 〜に生命を吹き込む:ここでは死んだ惑星に生命を宿らせるという意味で使われています。
Dead Planet 死んだ惑星:生命が存在しない、または存在できない惑星のことです。
3-Step Plan 3段階計画:何かを達成するための3つの段階からなる計画のことです。
単語
Terraforming テラフォーミング:惑星の環境を地球のように変えることです。
Mars 火星:太陽系にある惑星の一つです。
Scientists 科学者:科学の研究を行う人です。
Reveal 明らかにする:秘密や隠されていたことを公にすることです。
the その:特定のものを指すときに使います。
3-Step 3段階の:3つの段階からなることを示します。
Plan 計画:目標を達成するための方法や手順です。
to 〜するために:目的を表すときに使います。
Breathe 呼吸する:ここでは生命を吹き込むという意味で使われています。
Life 生命:生物が生きて活動する力です。
Into 〜の中に:ここでは死んだ惑星の中に生命を吹き込むことを示します。
a 一つの:不特定のものを指すときに使います。
Dead 死んだ:生命がない状態です。
Planet 惑星:太陽の周りを回る天体です。
1ヶ月前