Spring break continues on Miami Beach, with a different feel than usual. Take a look

マイアミビーチでの春休みは続いていますが、いつもとは違う雰囲気です。見てみましょう。

分解して解説

Spring break continues on Miami Beach 「春休みはマイアミビーチで続いている」：マイアミビーチで春休み期間が継続中であることを示しています。

with a different feel than usual 「いつもとは違う雰囲気で」：今年の春休みは例年とは異なり、何らかの変化や特徴があることを示唆しています。

Take a look 「見てみましょう」：読者や視聴者に対して、その様子を観察するように促す表現です。

熟語

spring break 春休み：学校の春の休暇期間。

take a look 見てみましょう：注目して見てくださいという意味。

on Miami Beach マイアミビーチで：特定の場所（マイアミビーチ）で開催されていること。

different feel 違う雰囲気：以前と異なる感覚や印象。

単語

Spring 春：一年の中で冬の次に来る季節。

break 休み：中断、休憩。

continues 続く：継続する。

on ～で：場所を示す前置詞。

Miami マイアミ：アメリカ合衆国フロリダ州の都市。

Beach ビーチ：海岸。

with ～と：一緒に、伴って。

different 違う：異なる。

feel 雰囲気：感覚、印象。

than ～より：比較を表す。

usual 普段の：通常の。

Take 取る：ここでは「見る」という意味。

look 見る：視線を向ける。

Miami Herald

4週間前