Researcher Finally Solves Math Question Left Unanswered for Over 40 Years

研究者が40年以上未解決だった数学の問題をついに解決

分解して解説
Researcher 「研究者」を指します。ある特定の研究者を指しています。
Finally Solves 「ついに解決する」という意味です。長年の課題が解決されたことを強調しています。
Math Question 「数学の問題」を指します。
Left Unanswered 「未解決のまま残された」という意味です。
for Over 40 Years 「40年以上にわたって」という意味です。問題が未解決であった期間を示しています。
熟語
Left Unanswered 未解決のままにされた
For Over ~以上の間
単語
Researcher 研究者
Finally ついに
Solves 解決する
Math 数学
Question 問題
Left 残された
Unanswered 未解決の
For ~の間
Over ~以上
40 40
Years
4週間前