Trump administration freezes $2.2 billion in grants to Harvard over campus activism
トランプ政権は、ハーバード大学でのキャンパスでの活動を理由に、22億ドルの助成金を凍結する。
分解して解説
Trump
administration
「トランプ政権」を指します。アメリカ合衆国の前大統領であるドナルド・トランプ氏の政権のことです。
freezes
$2.2
billion
in
grants
「22億ドルの助成金を凍結する」という意味です。freezes は「凍結する」という意味で、ここでは資金の提供を一時的に停止することを指します。
to
Harvard
「ハーバード大学へ」という意味で、助成金の対象がハーバード大学であることを示します。
over
campus
activism
「キャンパスでの活動を理由に」という意味です。over は「～を理由に」という意味で、助成金が凍結された理由を示します。
熟語
freezes
...
in
grants
...の助成金を凍結する
over
campus
activism
キャンパスでの活動を理由に
Trump
administration
トランプ政権
campus
activism
キャンパスでの活動
単語
Trump
トランプ：アメリカ合衆国の前大統領の名前
administration
政権：政府の体制や組織
freezes
凍結する：ここでは資金や資産の動きを一時的に止めるという意味
grants
助成金：政府や団体から提供される資金援助
Harvard
ハーバード：アメリカ合衆国の名門大学の名前
campus
キャンパス：大学の敷地や構内
activism
活動：社会的な変革を目指す運動
4日前