As property prices soar, 'death tainted' homes find buyers in Japan

不動産価格が高騰する中、「事故物件」が日本で買い手を見つける

分解して解説

As property prices soar, 不動産価格が高騰するにつれて：不動産価格が非常に高くなっている状況を表します。

'death tainted' homes 「死によって汚された」家：ここでは、人が亡くなった事故物件を指します。

find buyers 買い手を見つける：事故物件を購入する人がいることを意味します。

in Japan 日本で：この現象が日本で起こっていることを示します。

熟語

As property prices soar 不動産価格が高騰するにつれて、～

'death tainted' homes 「死によって汚された」家、つまり事故物件

find buyers 買い手を見つける

in Japan 日本で

単語

As ～につれて、～なので

property 不動産

prices 価格

soar 急騰する、舞い上がる

death 死

tainted 汚された、染みのある

homes 家、住宅

find 見つける

buyers 買い手

in ～で

Japan 日本

MSN

1週間前