July earthquake rumors are a hoax, says Japan's weather chief

7月の地震の噂はデマだと日本の気象庁長官が発言

分解して解説

July earthquake rumors 「7月の地震の噂」を指します。

are 「～である」というbe動詞です。ここでは「噂」が複数形(rumors)なので、areが使われています。

a hoax 「デマ」「作り話」を意味します。

says 「言う」という意味です。ここでは「述べる」「発表する」といったニュアンスです。

Japan's weather chief 「日本の気象庁長官」を指します。所有格を表す「's」が使われています。

熟語

earthquake rumors 「地震の噂」を意味します。

July earthquake 「7月の地震」を意味します。

単語

July 7月

earthquake 地震

rumors 噂

are ~である

a 一つの

hoax デマ、作り話

says 言う

Japan's 日本の

weather 天気

chief 長

AP News

1ヶ月前