Prank calls to other players unrelated to the one received by Shedeur Sanders, AP source says

AP通信によると、シェデュール・サンダースが受けたものとは無関係の、他の選手へのいたずら電話があった

分解して解説
Prank calls いたずら電話のことです。
to other players 他の選手たちへの、という意味です。
unrelated to the one received by Shedeur Sanders シェデュール・サンダース選手が受けたものとは無関係の、という意味です。
AP source says AP通信の情報源が言っている、という意味です。
熟語
Prank calls いたずら電話。人をからかったり、驚かせたりする目的でかける電話のこと。
unrelated to 〜とは無関係の。関連がないこと。
AP source says AP通信の情報源が述べている。
単語
Prank いたずら。
calls 電話。
to 〜へ。
other 他の。
players 選手。
unrelated 無関係の。
to 〜に。
received 受け取った。
by 〜によって。
AP AP通信(Associated Press)。
source 情報源。
says 言う。
3ヶ月前