Satellites Tracked a Volcano’s Secret Collapse for 12 Years – Then It Sparked a Killer Wave

Satellites Tracked a Volcano’s Secret Collapse for 12 Years 衛星が12年間、火山の秘密の崩壊を追跡した。複数の衛星が長期間にわたってある火山の内部的な変化を監視していた。

Then It Sparked a Killer Wave そしてそれがキラーウェーブを引き起こした。その崩壊が、甚大な被害をもたらす波（おそらく津波）の原因となった。

secret collapse 秘密の崩壊。外部からは気づかれにくい、内部的な崩壊を指します。

killer wave キラーウェーブ。人々に大きな被害をもたらすほどの巨大な波、ここでは津波を指す可能性があります。

Satellites 衛星

Tracked 追跡した

Volcano’s 火山の

Secret 秘密の

Collapse 崩壊

for ～の間

12 12（年）

Years 年

Then それから

It それ

Sparked 引き起こした

Killer 非常に危険な、致命的な

Wave 波