Keir Starmer to announce fresh sanctions on Putin's 'shadow fleet'

キール・スターマーは、プーチンの「影の艦隊」に対する新たな制裁を発表する予定

分解して解説
Keir Starmer 「キール・スターマー」という人名です。イギリスの政治家である可能性が高いです。
to announce 「発表する予定」という意味です。将来の行動を示しています。
fresh sanctions 「新たな制裁」という意味です。今までになかった、または強化された制裁措置を指します。
on 「~に対して」という意味です。制裁の対象を示します。
Putin's 'shadow fleet' 「プーチンの『影の艦隊』」という意味です。プーチン大統領が所有または管理している秘密の艦隊を指します。
熟語
Keir Starmer to announce fresh sanctions キール・スターマーが新たな制裁を発表する:キール・スターマーという人物が、新たに制裁措置を講じることを公表する予定である。
Putin's 'shadow fleet' プーチンの「影の艦隊」:プーチン大統領が関係する、または管理している秘密裏の艦隊を指す。
shadow fleet 影の艦隊:公式には認められていない、または隠された活動を行う艦隊。
fresh sanctions 新たな制裁:以前にはなかった、または強化された制裁措置。
単語
Keir キール
Starmer スターマー
to ~する予定
announce 発表する
fresh 新たな
sanctions 制裁
on ~に
Putin's プーチンの
shadow 影の
fleet 艦隊
BBC
3ヶ月前