Clown In A Cornfield Joins Terrifier As The Latest Indie Clown Horror Box Office Hit

『クラウン・イン・ア・コーンフィールド』が『テリファー』に続き、最新のインディーズ・クラウン・ホラーのボックスオフィスヒットとなる

分解して解説

Clown In A Cornfield 映画のタイトルです。「クラウン・イン・ア・コーンフィールド」という作品名を示しています。

Joins Terrifier 「テリファーに加わる」という意味ですが、ここでは「テリファーに続いて」というニュアンスで、同様のジャンルで成功していることを示唆しています。

As The Latest Indie Clown Horror 「最新のインディーズ・クラウン・ホラーとして」という意味です。「インディーズ」は独立系映画、「クラウン・ホラー」はピエロを題材としたホラー映画を指します。

Box Office Hit 「興行収入のヒット作」という意味で、映画が商業的に成功していることを示します。

熟語

Box Office Hit 映画館での興行収入が成功した作品、つまりヒット作を意味します。

単語

Clown ピエロ

In 〜の中に

A 一つの

Cornfield トウモロコシ畑

Joins 加わる

Terrifier 恐ろしいもの

As 〜として

The その

Latest 最新の

Indie インディーズ、独立系の

Horror ホラー

Box 箱

Office オフィス、ここでは興行収入のこと

Hit ヒット

SlashFilm

5ヶ月前