Janelle James Reacts to Ava Being Fired on ‘Abbott Elementary’ and Last Year’s Emmy Snub

ジャネル・ジェームズ、「アボット エレメンタリー」でエイバが解雇されたことと、昨年のエミー賞での冷遇に反応

分解して解説
Janelle James ジャネル・ジェームズという人名(おそらく俳優またはコメディアン)。
Reacts to ~に反応する。ここでは、ある出来事に対するジャネル・ジェームズの反応を示す。
Ava Being Fired on ‘Abbott Elementary’ 「アボット エレメンタリー」という番組でエイバというキャラクターが解雇されたこと。
and そして。前の要素と後の要素を繋ぐ接続詞。
Last Year’s Emmy Snub 昨年のエミー賞での冷遇。ジャネル・ジェームズまたは番組がノミネートされなかった、または受賞を逃したことを指す。
熟語
Reacts to ~に反応する。ある出来事やニュースに対して意見や感情を示すこと。
Emmy Snub エミー賞での冷遇。賞にノミネートされなかったり、受賞を逃したりすることを指します。
being fired on 〜で解雇されたこと。ドラマや番組内でキャラクターが解雇される状況を指します。
Last Year’s 昨年の。前の年、過去の一年を指します。
単語
Janelle 女性の名前
James
Reacts 反応する
to 〜に
Ava 女性の名前
Being 〜であること
Fired 解雇された
on 〜で
‘Abbott アボット(番組名の一部)
Elementary’ エレメンタリー(番組名の一部)
and そして
Last 昨年の
Year’s 年の
Emmy エミー賞
Snub 冷遇
3週間前