For John Green, It’s Tuberculosis All the Way Down

ジョン・グリーンにとって、それはどこまでも続く結核だ

分解して解説

For John Green ジョン・グリーンにとって。ジョン・グリーンという人物に関連する何かについての言及。

It’s Tuberculosis それは結核だ。ジョン・グリーンにとって、ある問題やテーマが結核に関連していることを示唆。

All the Way Down どこまでも続く。問題が根本的で、深く関わっていることを強調する。

熟語

All the Way Down どこまでも続く、根本的に。問題や影響が深く、広範囲に及んでいることを強調する表現。

For John Green ジョン・グリーンにとって。特定の人物の視点や意見を示す。

It’s Tuberculosis それは結核だ。特定の病気や問題に焦点が当てられていることを示す。

all the way down 根底に至るまで。問題や影響が深く浸透していることを強調。

単語

For 〜にとって

John ジョン（人名）

Green グリーン（姓）

It’s それは

Tuberculosis 結核

All すべて

the その

Way 道

Down 下へ

3週間前