Lee McKinney might have left Born of Osiris, teases new project with Tilian (ex-Dance Gavin Dance)

リー・マッキニーがBorn of Osirisを脱退した可能性、Tilian(元Dance Gavin Dance)との新プロジェクトを予告

分解して解説
Lee McKinney リー・マッキニー:人の名前。
might have left Born of Osiris 「Born of Osirisを脱退したかもしれない」:リー・マッキニーがBorn of Osirisというバンドを辞めた可能性があることを示唆。
teases new project with Tilian 「Tilianとの新プロジェクトを予告」:Tilianという人物と一緒に新しいプロジェクトを始めることをほのめかしている。
ex-Dance Gavin Dance 「元Dance Gavin Dance」:Tilianが以前所属していたバンド。
熟語
Born of Osiris ボーン・オブ・オシリス:バンド名。
単語
might ~かもしれない
have (助動詞)
left 去った、辞めた
Born 生まれた
of ~の
Osiris オシリス:エジプト神話の神
teases じらす、ほのめかす
new 新しい
project プロジェクト、企画
with ~と
Tilian ティリアン:人の名前です。
ex 元~
Gavin ギャビン:人名
3ヶ月前