Trump administration plans to ask Congress to defund PBS, NPR

トランプ政権は、PBSとNPRへの資金提供を停止するよう議会に要請する計画です。

分解して解説
Trump administration トランプ政権を指します。ドナルド・トランプが大統領であった期間の行政府のことです。
plans 計画しています。これは、トランプ政権が何らかの行動を計画していることを示します。
to ask Congress 議会に要請すること。トランプ政権が議会に対して何らかの要求を行う意図を示しています。
to defund PBS, NPR PBS(公共放送サービス)とNPR(ナショナル・パブリック・ラジオ)への資金提供を停止すること。これは、政府からの資金援助を打ち切ることを意味します。
熟語
ask Congress to 議会に~を要請する。大統領や政府機関が、特定の行動や政策を議会に求める際に使われます。
plans to ~する計画。将来の行動や意図を示す際に使われます。
Trump administration トランプ政権。ドナルド・トランプが大統領だった時の政府を指します。
単語
Trump トランプ。ドナルド・トランプ元大統領を指します。
administration 政権。政府の執行機関を指します。
plans 計画。ここでは、政府の意図や計画を示します。
to 〜へ。ここでは、目的や方向を示します。
ask 求める。ここでは、要求や要請の意味です。
Congress 議会。アメリカ合衆国の立法府を指します。
to 〜するために。ここでは、目的を示します。
defund 資金を打ち切る。財政的な支援を停止することです。
PBS 公共放送サービス。アメリカの公共放送局です。
NPR ナショナル・パブリック・ラジオ。アメリカの公共ラジオ放送局です。
PBS
2ヶ月前