The People's Cabinet: Former Labor Secretaries Slam Trump's Failing Economic Agenda - Democrats

国民の閣僚：元労働長官たちがトランプの失敗続きの経済政策を非難 - 民主党

分解して解説

The People's Cabinet 「国民の閣僚」という意味です。これは、従来の政府の閣僚とは異なり、国民の視点や利益を代表するような閣僚を指す比喩的な表現です。

Former Labor Secretaries 「元労働長官たち」という意味です。過去に労働長官を務めた人々を指します。

Slam Trump's Failing Economic Agenda 「トランプの失敗続きの経済政策を非難する」という意味です。「slam」は強く批判するという意味を持ちます。

Democrats 「民主党」という意味です。ここでは、元労働長官たちが民主党に所属しているか、または民主党の立場から意見を述べていることを示唆します。

熟語

The People's Cabinet 国民の閣僚。通常、政府の閣僚は指名された人々で構成されますが、ここでは「国民」という言葉を使うことで、より大衆に寄り添った閣僚、または国民が支持する閣僚という意味合いを持たせています。

Former Labor Secretaries 元労働長官。過去に労働長官を務めた人々を指します。

Slam Trump's Failing Economic Agenda トランプの失敗続きの経済政策を非難する。「slam」は強く批判するという意味です。

単語

The The：その

People's People's：国民の、人々の

Cabinet Cabinet：内閣、閣僚

Former Former：以前の、元の

Labor Labor：労働

Secretaries Secretaries：長官、大臣

Slam Slam：非難する、酷評する

Trump's Trump's：トランプの

Failing Failing：失敗している、うまくいかない

Economic Economic：経済の

Agenda Agenda：政策、課題

Democrats Democrats：民主党

Democrats

3ヶ月前