What's next for President Trump's tariffs after whiplash court rulings?

相次ぐ裁判所の判決の後、トランプ大統領の関税政策の今後の展開は？

分解して解説

What's next 「次は何ですか」という意味で、ここでは「今後の展開は？」というニュアンスです。

for President Trump's tariffs 「トランプ大統領の関税政策にとって」という意味です。

after whiplash court rulings? 「相次ぐ裁判所の判決の後で？」という意味です。whiplashは「むち打ち」という意味で、ここでは「急激で予想外の」というニュアンスを表しています。

熟語

whiplash court rulings 相次ぐ裁判所の判決

単語

What's ～は何ですか

next 次

for ～にとって

President 大統領

Trump's トランプの

tariffs 関税

after ～の後で

whiplash むち打ち、急激な

court 裁判所

rulings 判決

ABC News

5ヶ月前