Supreme Court denies student's right to wear "only two genders" T-shirt at school
最高裁判所は、学生が学校で「2つの性別のみ」と書かれたTシャツを着る権利を否定しました。
分解して解説
denies
「否定する」という意味で、ここでは学生の権利を認めないという行動を表します。
student's
right
「学生の権利」を指します。具体的には、ある学生が持つ権利です。
to
wear
「着用する」という意味で、ここではTシャツを着るという行為を示します。
"only
two
genders"
T-shirt
「2つの性別のみ」と書かれたTシャツを指します。このフレーズは、性別の二元論を主張するメッセージが書かれたTシャツであることを示しています。
at
school
「学校で」という意味で、Tシャツを着る場所が学校内であることを示します。
熟語
denies
right
権利を否定する：ここでは、最高裁判所がある学生の権利を認めないという意味です。
at
school
学校で：場所を示す句で、Tシャツを着用する場所が学校内であることを示しています。
only
two
genders
2つの性別のみ：このフレーズは、性別の二元論、つまり男性と女性の2つの性別だけが存在するという考え方を指しています。
T-shirt
Tシャツ：ここでは、「only two genders」と書かれた特定のTシャツを指します。
単語
denies
否定する、拒否する
student's
学生の
genders
性別
1ヶ月前