California Gov. Gavin Newsom addresses the American public, warning of an assault on democracy

カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムがアメリカ国民に向けて、民主主義への攻撃について警告する演説を行う

分解して解説
California Gov. Gavin Newsom 「カリフォルニア州知事 ギャビン・ニューサム」を指します。これは、カリフォルニア州の知事であるギャビン・ニューサム氏を特定しています。
addresses the American public 「アメリカ国民に向けて演説する」という意味です。ギャビン・ニューサム氏がアメリカ国民全体に対してメッセージを発信することを示しています。
warning of an assault on democracy 「民主主義への攻撃を警告する」という意味です。民主主義に対する脅威や侵害の可能性について注意を促すことを表しています。
熟語
addresses the American public アメリカ国民に向けて演説する。公に向けて重要なメッセージを伝える。
assault on democracy 民主主義への攻撃。民主的な制度や価値観を弱体化させようとする試み。
warning of ~を警告する。危険や脅威を知らせる。
単語
California カリフォルニア。アメリカ合衆国の一つの州の名前です。
Gov. 知事。州の行政の長。
addresses 演説する。公に向けて話す。
American アメリカの。アメリカ国民に関すること。
public 公衆、国民。ここではアメリカ国民を指します。
warning 警告。危険を知らせること。
assault 攻撃。ここでは民主主義への攻撃を意味します。
democracy 民主主義。国民が政治に参加する政治体制。
1ヶ月前