Wings’ Grip on Drafting Paige Bueckers Remains Strong a Week Out

ペイジ・ブエッカーズをドラフトする際のウィングスの優位性は、1週間後も依然として強い

分解して解説
Wings’ Grip 「ウィングス」というチームが持つ支配力、影響力。
on Drafting Paige Bueckers 「ペイジ・ブエッカーズ」という選手をドラフトする際の状況について。
Remains Strong 依然として強い、変わらず有利な状況であることを示しています。
a Week Out 1週間後、または1週間先という期間を表しています。
熟語
Grip on ~に対する支配力、優位性
A Week Out ~まであと一週間
Remain Strong 引き続き強い
単語
Wings ウィングス(チーム名)
Grip 支配、掌握、影響力
on ~について、~に関して
Drafting ドラフト(選手指名)
Paige ペイジ(人名)
Bueckers ブエッカーズ(人名)
Remains 残る、~のままである
Strong 強い
a 一つの
Week
Out ~後、~先
3ヶ月前