The movie that beat Saving Private Ryan to be named UK’s favourite World War 2 film

The movie その映画は

that beat Saving Private Ryan 「プライベート・ライアン」を打ち負かした

to be named UK’s favourite World War 2 film イギリスで最も人気のある第二次世界大戦映画に選ばれる

to be named ～と名付けられるために。ここでは「～として選ばれる」という意味です。

World War 2 film 第二次世界大戦をテーマにした映画。

The 特定のものを指すときに使う指示語。「その」

movie 映画

that 関係代名詞。「～する」という節を導く

beat 打ち負かした、上回った

UK’s イギリスの

favourite お気に入りの、一番好きな

World 世界

War 戦争

2 2 (第二次世界大戦)

film 映画