3 things a GI doctor does to prevent colon cancer — aside from eating healthily

消化器内科医が健康的な食事以外に大腸がんを予防するために行う3つのこと

分解して解説
3 things 「3つのこと」:特定の数(ここでは3つ)の事柄を指します。
a GI doctor does 「消化器内科医が行う」:消化器系の専門医が行うことを意味します。
to prevent colon cancer 「大腸がんを予防するために」:大腸がんの発症を防ぐ目的を示します。
aside from eating healthily 「健康的な食事はさておき」:健康的な食生活以外にも、という意味合いです。
熟語
aside from 「〜はさておき」「〜に加えて」という意味です。ここでは「健康的な食事」以外に、という意味で使われています。
aside from eating healthily aside from eating healthily は健康的な食事以外にという意味です。
単語
3 3:数。
things こと:物事、事柄。
a ある:不定冠詞。
GI 消化器:消化器官に関連すること。
doctor 医者:医師。
does 行う:実行する。
to 〜ために:目的を示す。
prevent 予防する:防ぐ。
colon 大腸:消化器官の一部。
cancer がん:悪性腫瘍。
aside 〜はさておき:〜を除いて。
from 〜から:起点を示す。
eating 食べること:食事をすること。
healthily 健康的に:健康に良い方法で。
5ヶ月前