Nations puzzle over how to respond to US trade war as global markets gyrate

世界市場が不安定になる中、各国は米国との貿易戦争にどう対応するか困惑している

分解して解説

Nations 各国：複数の国々を指します。

puzzle over ～について困惑する：何かについて考え込み、解決策を見つけようと苦慮する様子。

how to respond どのように対応するか：ある事柄に対してどのような行動を取るべきか。

to US trade war 米国の貿易戦争に：米国が関与する貿易を巡る争い。

as ～ので、～につれて：理由や時を示す接続詞。

global markets gyrate 世界市場が激しく変動する：世界中の市場が不安定に動くこと。

熟語

puzzle over ～について困惑する、頭を悩ませる：問題や状況に対してどう対処すべきか迷っている状態。

trade war 貿易戦争：国同士が互いに関税などの貿易障壁を課し合う状況。

global markets gyrate 世界市場が激しく変動する：株価や為替などが大きく揺れ動くこと。

Nations puzzle 国々の困惑：各国が問題や状況に対してどう対処すべきか迷っている状態。

単語

Nations 国々：複数の国を指す言葉です。

puzzle 困惑する：理解できずに悩むという意味です。

over ～について：ある事柄に関して、という意味の前置詞です。

how どのように：方法や手段を問う疑問詞です。

to ～へ：方向を示す前置詞です。

respond 対応する：反応したり、対処したりすることです。

US アメリカ合衆国：United Statesの略称です。

trade 貿易：国と国との間で商品やサービスをやり取りすることです。

war 戦争：ここでは比喩的に、激しい争いを意味します。

as ～とき：時間的な関係を示す接続詞です。

global 世界の：地球規模の、世界的なという意味です。

markets 市場：商品やサービスが取引される場所です。

gyrate 旋回する：激しく揺れ動いたり、回転したりすることです。

AP News

3ヶ月前