Road trips rev up as summer travelers hunt for cheaper vacations

夏の旅行者がより安い休暇を探すにつれて、ロードトリップが活気づきます。

分解して解説

Road trips rev up 「ロードトリップが活気づく」という意味です。これは、ロードトリップの人気が高まっている、またはロードトリップに出かける人が増えている状況を表します。

as summer travelers hunt for cheaper vacations 「夏の旅行者がより安い休暇を探すにつれて」という意味です。夏の休暇シーズンに、旅行者が費用を抑えるために、より手頃な価格の旅行先や旅行方法を模索している状況を表します。

熟語

road trips rev up ロードトリップが活気づく、ロードトリップの人気が高まるという意味です。

hunt for 〜を探すという意味です。

as ~ 〜につれてという意味です。

summer travelers 夏の旅行者という意味です。

単語

Road 「道」「道路」という意味の名詞です。

trips 「旅行」という意味の名詞です。

as 「～につれて」「～なので」という意味の接続詞です。

summer 「夏」という意味の名詞です。

travelers 「旅行者」という意味の名詞です。

hunt 「狩る」「探す」という意味の動詞です。

for 「～のために」「～を探して」という意味の前置詞です。

cheaper 「より安い」という意味の形容詞です。

vacations 「休暇」という意味の名詞です。

NBC News

2ヶ月前