Nike reverses course as weak sales raise alarm

ナイキは、売上不振が警鐘を鳴らすにつれて、方針を転換します。

分解して解説

Nike reverses course 「ナイキは方針を転換する」という意味です。これは、ナイキがこれまでの戦略や計画を変更することを意味します。

as weak sales raise alarm 「売上不振が警鐘を鳴らすにつれて」という意味です。売上が期待を下回っている状況が、何らかの問題や危機を示唆していることを意味します。

熟語

reverses course 方針を転換する、これまでのやり方を逆にするという意味です。

raise alarm 警鐘を鳴らす、注意を喚起するという意味です。

weak sales 売上が弱いという意味です。

as ~ 〜につれてという意味です。

単語

Nike スポーツ用品メーカーのナイキです。

reverses 「逆にする」「覆す」という意味の動詞です。ここでは「転換する」という意味で使われています。

course 「方針」「進路」という意味の名詞です。

as 「～につれて」「～なので」という意味の接続詞です。

weak 「弱い」という意味の形容詞です。

sales 「売上」という意味の名詞です。

raise 「上げる」「引き起こす」という意味の動詞です。

alarm 「警報」「警告」という意味の名詞です。

TheStreet

2ヶ月前