Trump Steel Tariffs Expand to Hit Home Appliances Like Refrigerators and Dishwashers

トランプ政権の鉄鋼関税が、冷蔵庫や食洗機などの家電製品にも拡大

分解して解説

Trump Steel Tariffs 「トランプの鉄鋼関税」という意味で、トランプ政権下で導入された鉄鋼製品に対する関税を指します。

Expand 「拡大する」という意味で、関税の適用範囲が広がっていることを示しています。

to Hit 「～に打撃を与えるために」という意味で、関税が特定の分野に影響を及ぼすことを示唆しています。

Home Appliances 「家電製品」という意味で、家庭で使用する電気製品全般を指します。

Like Refrigerators and Dishwashers 「冷蔵庫や食洗機のような」という意味で、具体的な家電製品の例を挙げています。

熟語

Expand to Hit 〜に拡大して打撃を与える。ここでは関税が家電製品にまで適用範囲を広げることを意味します。

Steel Tariffs 鉄鋼関税。鉄鋼製品に課せられる税金のことです。

Home Appliances 家電製品。家庭で使用する電気製品の総称です。

単語

Trump トランプ

Steel 鉄鋼

Tariffs 関税

Expand 拡大する

to ～に

Hit 打撃を与える

Home 家庭の

Appliances 家電製品

Like ～のような

Refrigerators 冷蔵庫

and そして

Dishwashers 食洗機

1ヶ月前