Japan’s oldest human fossils aren’t human at all, new study reveals

日本の最古の人骨化石は、全く人間のものではないことが新しい研究で明らかになった

分解して解説
Japan’s oldest human fossils 日本の最古の人骨化石:日本で発見された最も古い人骨の化石を指します。
aren’t human at all 全く人間のものではない:その化石が実際には人間のものではないことを強調します。
new study reveals 新しい研究で明らかになった:最近の研究によってその事実が判明したことを示します。
熟語
aren't human at all 全く人間ではない:全く人間のものではないことを強調する表現
new study 新しい研究:最近行われた研究
単語
Japan's 日本の:日本の所有格。
oldest 最も古い:最も昔から存在する。
fossils 化石:古代の生物の遺骸や痕跡が地中で化石化したもの。
aren't 〜ではない:are notの短縮形。
at 〜に:場所や時間を示す前置詞。
all 全く:完全に。
new 新しい:最近の。
study 研究:あるテーマについて調査・研究すること。
reveals 明らかにする:隠されていた事実を示す。
3ヶ月前